I maj i år lämnade Fredrik Elg sin hemstad Åkersberga för att med båten Wish segla jorden runt. Drömmen om att segla långt har alltid funnits där, något han delat med sin hustru Anna.

Alla spanjorer har en åsikt om och favorit av denna nationalrätt. Även vi nordbor har synpunkter men kanske inte alltid baserade på fakta. I den mån fakta finns. Paella är dock en förenande kraft i Spanien ända tills du börjar diskutera recept och tradition.

Pinchos & Deli är en nyöppnad restaurang strax ovanför gamla stan i Estepona. Den drivs av köksmästare Johan ”Bärsa” Lundberg med erfarenhet av allt från Gyldene Freden i Stockholm till Aquavit i New York.

Caminito del Rey är en av de mest välbesökta sevärdheterna i Andalusien. Här bjuds du på en välorganiserad vandring med allt från storslagna vyer och porlande vatten till svindlande höjder och djupa dalar.

Kultur kan representeras i många olika former, något som anammas av föreningen Estepona Nórdico med sitt diplom Årets Oliv (Aceituna del Año). Skribent, politiker, fiskeexpert, man, kvinna – här finns inga gränser.

Kliar det i dina gröna fingrar på ett sätt som balkongens blomkrukor inte kan mildra? Känner du en längtan efter tid i det fria som du nu tillbringar framför tv och filmer? Då har vi lösningen för dig: En egen kolonilott, dessutom en ekologisk sådan!

Den ideella föreningen Estepona Nordico erbjuder ett brett utbud av aktiviteter i och runt Estepona. En av de populäraste är vandringarna som leds av olika eldsjälar i föreningen.

Bara tio minuters bilresa från Estepona driver Eli Olid och Chris Werner en småskalig handelsträdgård för försäljning av grönsaker, frukt och örter. För dem är biodynamisk och ekologisk odling lika självklar som att skapa rätt miljö för en hållbar och harmonisk livsrytm.

I havet, strax utanför Estepona stads kustlinje finns något som hör framtiden till. Vi bekymrar oss om växthusgaser och övergödning, matar nötkreatur med åtta kilo foder för varje kilo kött. Alternativet finns här, en havsbaserad anläggning för självväxande, näringsrik och ekologisk matproduktion – vem säger nej tack till ostron och …

Vännerna María-José Carrillo och Anders Ekman har tillsammans runt 50 års erfarenhet av Estepona specifikt och en livstid av Spanien som helhet. Med olika bakgrund och erfarenhet ser de utvecklingen av staden ur varierande perspektiv kring både för- och nackdelar. Det som förenar dem är dock alltid en önskan om Esteponas …